|
|
|
|

Contatti

Nota editoriale

Importanti disposizioni legali riguardanti il presente sito web: il sito web può contenere riferimenti a diritti di proprietà e informazioni su diritti d'autore il cui rispetto è obbligatorio. Ciò si applica in particolare a loghi, immagini, file musicali, video e testi. È consentito scaricare, stampare e salvare file dal sito web esclusivamente per uso personale. Qualsiasi altro utilizzo sarà soggetto all’esplicita autorizzazione di Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG. Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG non si assume nessuna responsabilità per la perdita di dati e altri inconvenienti tecnici eventualmente derivanti dal download di dati dal presente sito web. Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG non si assume nessuna responsabilità per il contenuto di qualsiasi altro sito Internet collegato al presente sito.

Informazioni di contatto:

Svizzera (sede centrale)

Coltène/Whaledent AG
Feldwiesenstrasse 20
9450 Altstätten Schweiz
Tel. +41 (0)71 757 53 00
Fax +41 (0)71 757 53 01
info.ch@coltene.com

Trade Register: Kanton St. Gallen
Trade Register Number: CH-320.3.002.590-3
Director: Gerhard Mahrle

Germania

Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG
Raiffeisenstraße 30
89129 Langenau/Germany
Tel. +49 (0)7345 805 0
Fax +49 (0)7345 805 201
info.de@coltene.com

Company Registry: Ulm/Donau
Company Registry Number: HRA 2122

Full Liability: ROEKO Verwaltungs GmbH, Sitz Langenau,
Company Registry: Ulm/Donau
Company Registry Number: HRB 377
Director: Alfred Bail, Werner Mannschedel
Value Added Tax Identification Number: DE 147 042 555

Google Analytics:

"Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi del web fornito da Google Inc. Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", vale a dire file di testo che vengono salvati nel computer dell’utente e che consentono di analizzare come i visitatori utilizzano il sito. Le informazioni raccolte tramite il cookie sull’uso di questo sito web vengono inviate e salvate in un server di Google situato negli Stati Uniti. Google utilizzerà tali informazioni per valutare come i visitatori utilizzano il sito web, allo scopo di redigere un report sulle attività del sito per gli operatori del sito stesso e fornire altri servizi collegati all’uso del sito e di Internet. Google può anche trasferire tali informazioni a terzi, ove ciò sia prescritto dalla legge o laddove tali terzi trattino tali dati per conto di Google. In nessun caso Google assocerà l’indirizzo IP dell’utente con altri dati posseduti da Google. Mediante particolari impostazioni del browser, è possibile impedire l’installazione dei cookie; tuttavia è necessario tenere in dovuta considerazione che, eseguendo tale operazione, potrebbe non essere possibile utilizzare completamente tutte le funzionalità del presente sito web. Utilizzando il presente sito web, gli utenti acconsentono al fatto che Google tratti i loro dati personali secondo le modalità e per le finalità sopra esposte.“

Facebook:

Si prega di notare che, quando si utilizza il pulsante il pulsante contrassegnato dal logo di Facebook, i dati personali (ad es. l’indirizzo IP) saranno trasferiti a Facebook. Facebook può pertanto assegnare la vostra visita del nostro sito al vostro account Facebook. Per maggiori informazioni sull’entità e sulle finalità di tale acquisizione di tali da parte di Facebook, consultare l’informativa sulla privacy di Facebook.