|
|
|
|

Contact

Mentions légales

Veuillez noter que les dispositions légales suivantes s’appliquent au présent site Web. Ce site Web peut contenir des références à des droits de propriétés et des informations relatives à des copyrights, qu’il est obligatoire de respecter. Ceci s’applique en particulier aux logos, images, fichiers son, vidéos et textes. Le téléchargement, l’impression et l’enregistrement de fichiers à partir de ce site Web ne sont autorisés qu’à des fins privées. Tout autre usage doit faire l’objet d’une autorisation expresse de la part de Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG. Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG décline toute responsabilité en cas de perte de données ou autre répercussion technique découlant du téléchargement de données à partir du présent site Web. En outre, Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG ne saurait être tenue responsable du contenu de tout autre site Internet lié au présent site.

Coordonnées :

Suisse (siège)

Coltène/Whaledent AG
Feldwiesenstrasse 20
9450 Altstätten Schweiz
Tel. +41 (0)71 757 53 00
Fax +41 (0)71 757 53 01
info.ch@coltene.com

Trade Register: Kanton St. Gallen
Trade Register Number: CH-320.3.002.590-3
Director: Hans Grüter

Allemagne

Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG
Raiffeisenstraße 30
89129 Langenau/Germany
Tel. +49 (0)7345 805 0
Fax +49 (0)7345 805 201
info.de@coltene.com

Company Registry: Ulm/Donau
Company Registry Number: HRA 2122

Full Liability: ROEKO Verwaltungs GmbH, Sitz Langenau,
Company Registry: Ulm/Donau
Company Registry Number: HRB 377
Director: Alfred Bail, Werner Mannschedel
Value Added Tax Identification Number: DE 147 042 555

Google Analytics :

« Ce site Web utilise Google Analytics, service d’analyse Web de Google Inc. Google Analytics se sert de « cookies », c’est-à-dire de fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur qui permettent d’analyser votre utilisation de notre site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du présent site Web (y compris votre adresse IP) sont transférées par Google à un serveur situé aux États-Unis afin d’y être stockées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de notre site afin de constituer un rapport sur les activités du site Web à l’attention de ces gestionnaires dans le but de proposer des services en lien avec l’utilisation d’Internet et du site lui-même. De même, le cas échéant, Google transfèrera ces informations à des tiers, dans les limites prévues par la loi ou à condition que ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. En aucun cas Google n’associera votre adresse IP aux autres données récupérées. Google peut empêcher l’installation des cookies par une configuration adaptée de votre navigateur. Nous vous précisons néanmoins que, dans ce cas, vous ne pourrez pas exploiter pleinement toutes les fonctions du présent site Web. Par l’utilisation de ce site Web, vous acceptez que les données générées vous concernant soient traitées par Google de la manière et aux fins décrites précédemment. »

Facebook :

Veuillez noter qu’en cliquant sur le bouton Facebook, vos données (par ex. votre adresse IP) seront transférées à Facebook. Facebook peut par conséquent associer votre visite sur notre site à votre compte Facebook. Vous trouverez plus d’informations sur l’ampleur et la finalité de la récupération de ces données par Facebook dans les règles de confidentialité Facebook.